Они пре њега нису имали толико богаство да би то остварили.
Ti, kteří přišli před ním, neměli bohatství, které by záviděla sama Juno.
Морају да траже реч, не седају никад пре њега, и сл. срања.
Nesmí promluvit první, posadit se mohou až po muži a podobně.
Ако пођеш са севера, стићи ћеш пре њега.
Když půjdeš ze severu, určitě tam budeš dřív.
Као и хиљаде пре њега, дошао је да одговори позиву друга Стаљина.
"Jako tisíce jiných před ním, prišel odpovědět na volání soudruha Stalina."
Али једног дана доћи ће Други пуно моћнији од било ког пре њега.
Ale jednoho dne se objeví Jiný silnější než kdokoliv před ním.
Као Константинопол и Рим пре њега, град је постао легло патње и неправде.
Stejně jako kdysi Konstantinopol nebo Řím, i toto město se stalo živnou půdou pro utrpení a bezpráví.
Ксеркс га је донео а пре њега, његов отац Дарије на Маратону.
Tu vyvolal Xerxés, a před ním jeho otec Darius u Marathónu.
Попут свих шамана пре њега, тумарао је дивљином...
Jako všichni šamani před ním, překročil práh divočiny.
Увек бих одабрала СМ луткицу пре њега.
Hned by ho vyměnila za tu tvou Barbie.
Поседовао је снагу и вољу коју они пре њега нису имали.
Vynikalo silou a soustředěním, které dříve jeho plemeno nemělo.
Имаћеш други живот, као што си имао пре њега.
A teď budeš mít nový život, jako jsi měI předtím.
Верно си служио мом брату, и мом оцу пре њега.
Věrně jsi sloužil mému bratru, stejně jako předtím mému otci.
То је био очев мач, и његовог оца пре њега.
Byl to meč mého otce, a jeho otce před ním.
Потрудите се да будете овде пре њега.
Řekl, že se kolem desáté večer vrátí. Ujistěte se, abyste tu byli dřív.
Тако да сам морао да се побринем сам стигао пре њега.
Takže jsem se musela ujistit, že se do ní dostanu dřív, než on.
Морамо стићи до БААС- е, пре њега!
Musíme se dostat do BASA před ním.
Знао сам га, и његовог оца пре њега.
Znal jsem ho. A znal jsem i jeho otce před ním.
Као и његов брат пре њега.
Stejně jako jeho bratr před ním.
Грувс посећивао? Не, али увек дође пре њега да нам да млеко.
Ne, ale chodila za námi předtím, nosila nám mléko.
Он је пустио дивљане кроз наша врата, а то ни један Лорд Заповедник није учинио пре њега.
Nechal Divoké projít naší bránou, a to žádný Lord Velitel před ním nikdy neudělal.
Али већ 1968., овај визионар по имену Роберт Кенеди, на почетку своје несрећне председничке кампање, најелоквентније је разложио бруто домаћи производ као нико пре њега.
Jenže už v roce 1968 tento vizionář, Robert Kennedy, na začátku své osudné prezidentské kampaně přednesl nejvýřečnější kritický rozbor hrubého národního produktu, jaký kdy do té doby zazněl.
0.29339098930359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti, kteří přišli před ním, neměli bohatství, které by záviděla sama Juno. 